Can Athens accounts go back to the resource allocation method?

No, when an account has been created with permission sets it cannot be changed to use the allocation by resource method.  In any case the resource allocation method has been practically replaced by permission sets.