How do I deal with users who need personal accounts but have no email address?

For temporary accounts (e.g. summer students) where the user does not have an email address but would benefit from having a personal account, the site could set up a central email account to be used when creating the personal accounts.